Dalecarlian adjective comparations

From UniLang Wiki

Jump to: navigation, search

Adjectives can be comparated and there are three steps:

positive, comparative and superlative.

We use:<p> positive, when the adjectives describes something without comparing with anything. Examples:

bátn ir tung, ('the boat is heavy')
bókiñ ir tung, ('the book is heavy')
vatnið ir tungt, ('the water is heavy')

comparative, when something is compared to something else. Examples:

bátn ir tyngera, ('the boat is heavier')
bókiñ ir tyngera, ('the book is heavier')
vatnið ir tyngera, ('the water is heavier')

superlative, when something is compared to something else, and it's the best. Examples:

bátn ir tyngst, ('the boat is heaviest')
bókiñ ir tyngst, ('the book is heaviest')
vatnið ir tyngst, ('the water is heaviest')

Comparative is not conjugated, when the adjective is indefinite.
When the comparative is definite, one uses the definite superlative form instead.<p>

Superlative is not conjugated, when the adjective is indefinite.
When the superlative is definite, it is weakly conjugated like sjóki.<p>

ome examples of what is said about comparative and superlative above:

Comparative Indefinite
ein lengera kall, ('a taller man')
eiñ lengera kelling, ('a taller woman')
eit lengera trí, ('a taller tree')<p> fleir lengera kaller, ('many taller men')
fleir lengera kellinger, ('many taller women')
fleiriñ lengera trí, ('many taller trees')<p>

Superlative Indefinite

kalln ir lengst, ('the man is tallest')
kellingiñ ir lengst, ('the woman is tallest')
trít ir lengst, ('the tree is tallest')<p> kallañer irå lengst, ('the men are tallest')
kellingañer irå lengst, ('the women are tallest')
tríniñ irå lengst, ('the trees are tallest')<p>

Comparative/Superlative Definite

han-þar lengsti kalln, ('the taller/tallest man')
hoñ-þar lengsta kellingiñ, ('the taller/tallest woman')
heð-þar lengsta trít, ('the taller/tallest tree')<p> þeir-þar lengsta kallañer, ('the taller/tallest men')
þeir-þar lengstu kellingañer, ('the taller/tallest women')
þeir-þar lengstu tríniñ, ('the taller/tallest trees')<p>

(In the combined form of the definite adjective, the final vowel is as usual not pronunced)

Contents

Comparation Group 1 - Generic

In this group, one just adds -era and -est to obtain the comparative and superlative, respectively.

Positive Comparative Superlative English
sjók sjókera sjókest 'sick'
frek frekera frekest 'friendly'
full fullera fullest 'full, drunk'
digr digrera digrest 'thick, fat'
skrukkin skrukknera skrukknest 'wrinkled, shrunk'
gåmål gamblera gamblest 'old'
vanlin vanligera vanligest 'usual, customary'
hvass hvassera hvassest 'sharp'
gróf grófera grófest 'coarse, thick'
mjâr mjâera mjâest 'thin'
bein beinera beinest 'direct'

Comparation Group 2 - Umlauted


In this group, the stem vowel is i-umlauted and some adjectives are syncopated, in the comparative and superlative (i.e., stúr is comparated as stǿrra - stǿst, not stúrera - stúrest).

Positive Comparative Superlative English
tung tyngera tyngst 'heavy'
stúr stǿrra stǿst 'big'
hág hǽgera
hǿgera [9:`GE'rA]
hǽgest
hǿgest [9:`GEst]
'high'
lág lǽgera
lǿgera [l\9:`GE'rA]
lǽgest
lǿgest [l\9:`GEst]
'low'
lang lengera lengst 'long, tall'
ung yngera yngst 'young'

Comparation Group 3 - Irregular


Irregular declension, where the positive stem on one side and the stem of both comparative and superlative on the other are different words.

Positive Comparative Superlative English
klein verra vest 'troublesome, laborious'
dálin sembera semst 'bad, ill'
bra bettera best 'good'
bra vildera vildest 'good'
mikin meir mjast 'much, great'
lítin minna minst 'little'

Comparation Group 4 - From Adverbs


Some adjectives, which are made from adverbs, only exist in comparative and/or superlative:

Adverb Comparative Superlative English
út ýter- ýst 'out'
inn - innest 'in'
upp - yfst 'up'
fram - fremst 'forward'
aft [Att] - aftest [Att`Est] 'back'
fyrr [f9rr] - fóst 'before'
gjenna [dZIE`nnA] helder helst 'willingly'

Comparation Group 5 - More, Most


In comparative and superlative are respectively meir ('more') and mjast ('most') put infront of positive, especially in many adjectives, that end with -aþ and -end(is) and many compounds:

Positive Comparative Superlative English
båkåð meir båkåð mjast båkåð 'baked'
málað meir málað mjast málað 'painted'
lifendis meir lifendis mjast lifendis 'alive'
skåkåð meir skåkåð mjast skåkåð 'shaken'
skuldað meir skuldað mjast skuldað 'accused'
ventað meir ventað mjast ventað 'expected'
skjáfend meir skjáfend mjast skjáfend 'trembling'





Personal tools

« Return to the main site