English English
View this site in another languageEnglish
Extras
Register
Log in

Список общеупотребляемых выражений

Небольшой список полезных выражений.

Printable version
Russian (Русский) Russian (Русский)
English English

Общие выражения

Most common expressions

2
Да
2
Yes
3
Нет
3
No
4
Пожалуйста
4
Please
5
Пожалуйста. Возьмите.
5
Here you are
6
Спасибо (благодарю вас)
6
Thank you | Thanks
7
Пожалуйста. Не за что
7
You're welcome
8
Извините
8
Excuse me
9
Возможно, может быть, вероятно
9
Perhaps | Maybe
10
Привет, здравствуйте
10
Hello | Hi
11
До свидания
11
Good bye!
12
Добрый день
12
Good day!
13
Доброе утро
13
Good morning!
14
Добрый вечер
14
Good evening!
15
Спокойной ночи
15
Good night!
16
Добро пожаловать
16
Welcome!
17
Счастливого пути!
17
Have a good trip!

Понимаем друг друга

Understanding each other

19
Говорите ли вы...?
19
Do you speak ..... ?
20
Я говорю
20
I speak .....
21
Я не говорю
21
I don't speak .....
22
Я немного говорю
22
I speak a little .....
23
по-английски
23
English
24
по-французски
24
French
25
по-немецки
25
German
26
по-испански
26
Spanish
27
по-португальски
27
Portuguese
28
по-арабски
28
Arabic
29
по-китайски
29
Chinese
30
на хинди
30
Hindi
31
по-русски
31
Russian
32
по-итальянски
32
Italian
33
по-голландски
33
Dutch
34
по-норвежски
34
Norwegian
35
по-шведски
35
Swedish
36
по-датски
36
Danish
37
по-польски
37
Polish
38
на урду
38
Urdu
39
по-персидски
39
Farsi
40
по-японски
40
Japanese
41
по-индонезийски
41
Indonesian
42
по-малайски
42
Malay
43
Понимаете ли вы?
43
Do you understand?
44
Понимаете ли вы меня?
44
Do you understand me?
45
Я понимаю
45
I understand
46
Я вас понимаю.
46
I understand you
47
Я не понимаю
47
I don't understand
48
Я не понимаю вас
48
I don't understand you
49
Не могли бы вы повторить?
49
Could you please repeat that?
50
Не могли бы вы говорить помедленней?
50
Could you please speak more slowly?
51
Не могли бы вы написать это, пожалуйста?
51
Could you write it down please?
52
Я не знаю как это сказать
52
I don't know how to say that
53
Я не знаю подходящего слова
53
I don't know the right word
54
Что вы сказали?
54
What did you say?
55
Как это сказать на...?
55
How do you say that in ...... ?
56
Как это пишется?
56
How do you write that?
57
Как это произносится?
57
How do you pronounce that?
58
Не могли бы вы перевести это для меня?
58
Can you translate this for me?
59
Правильно ли я это сказал?
59
Did I say that right?

Основное общение

Basic Conversation

61
Как у вас дела?
61
How are you doing?
62
Здорово!
62
I'm doing great!
63
хорошо
63
I'm fine
64
нормально
64
I'm alright
65
не очень
65
I'm not so well
66
Сколько Вам лет?
66
How old are you?
67
Мне ... лет
67
I am ... years old
68
Я не знаю
68
I don't know
69
Я не люблю это.
69
I don't like that
70
Я готов(а)
70
I'm ready
71
Идем!
71
Let's go!
72
Мне жаль.
72
I'm sorry

Бизнес и деньги

Business & Finance

74
Могу ли я оплатить наличными?
74
Can I pay cash?
75
Могу ли я оплатить кредитной карточкой?
75
Can I pay by credit card?
76
Принимаете ли вы ... ?
76
Do you accept ...?
77
Можно обменять эти дорожные чеки?
77
Can you change these traveler's checks?
78
Можно обменять это на ... ?
78
Can you change this into ...?
79
Могли бы вы приблизительно оценить стоимость?
79
Can you give me an estimate of the cost?
80
Вот моя карточка
80
Here is my card.
81
Какова ваша комиссия?
81
How much commission do you charge?
82
Я хочу обменять доллары/евро/фунты стерлингов.
82
I want to change some dollars/euros/pounds.
83
Каков курс обмена валют?
83
What is the exchange rate?
84
Какой курс инфляции?
84
What is the inflation rate?
85
Где можно обменять деньги?
85
Where can I change my money?
86
Где можно сделать копии?
86
Where can I make photocopies?
87
Где находится ближайший банк?
87
Where is the nearest bank?
88
Где мне нужно расписаться?
88
Where should I sign?
89
Есть ли у Вас каталог?
89
Do you have a catalog?
90
Я записан на прием к ...
90
I have an appointment with .....
91
Какова плата за вход?
91
How much is the entrance fee?
92
Сколько это стоит в день?
92
How much does it cost per day?
93
Сколько это стоит в час?
93
How much does it cost per hour?
94
Сколько это стоит в неделю?
94
How much does it cost per week?
95
Это бесплатно?
95
Is it free?

Компьютеры и Интернет

Computers & Internet

97
Есть ли у вас компьютер?
97
Do you have a computer?
98
Жесткий диск заполнен
98
The hard drive is full
99
Есть ли у вас модем?
99
Do you have a modem?
100
Есть ли у вас соединение с Интернет?
100
Do you have an internet connection?

Authors & Translators

Serafín, Rakhimzhan, dorenda, polluted