Afrikaans Afrikaans Arabic (العربية) Arabic (العربية) Portuguese (Português) Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
Bulgarian (Български) Bulgarian (Български) Catalan (Català) Catalan (Català) Croatian (Hrvatski) Croatian (Hrvatski)
Czech (Čeština) Czech (Čeština) Danish (Dansk) Danish (Dansk) Dutch (Nederlands) Dutch (Nederlands)
English English Esperanto Esperanto Finnish (Suomi) Finnish (Suomi)
French (Français) French (Français) Frisian (Frysk) Frisian (Frysk) Galician (Galego) Galician (Galego)
German (Deutsch) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Greek (Ελληνικά) Hebrew (עברית) Hebrew (עברית)
Hungarian (Magyar) Hungarian (Magyar) Icelandic (Íslenska) Icelandic (Íslenska) Indonesian (Bahasa Indonesia) Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano) Italian (Italiano) Japanese (日本語) Japanese (日本語) Latvian (Latviešu) Latvian (Latviešu)
Maori (Reo Māori (AO)) Maori (Reo Māori (AO)) Norwegian (Norsk) Norwegian (Norsk) Polish (Polski) Polish (Polski)
Portuguese (Português) Portuguese (Português) Romanian (Română) Romanian (Română) Russian (Русский) Russian (Русский)
Scottish Gaelic (Gàidhlig) Scottish Gaelic (Gàidhlig) Slovak (Slovenčina) Slovak (Slovenčina) Slovenian (Slovenščina) Slovenian (Slovenščina)
Spanish (Español) Spanish (Español) Swedish (Svenska) Swedish (Svenska) Turkish (Türkçe) Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська) Ukrainian (Українська) Welsh (Cymraeg) Welsh (Cymraeg)
View this site in another languageEnglish
Development
Extras
Register
Log in

Resources :: Category :: Stories

• Return to the category overview • Search for Resources • Show only resources by UniLang (members and partners)

In this category you will find various small multilingual stories that are intended to help the learner acquire and practise a language.

  • Resource
    Source language
    Target language
    Information
  • Esperanto (Bookshelf) - Project Gutenberg Various - 05 Jan 2009 12:16 A collection of free e-books that have been translated into Esperanto.
    Esperanto Esperanto
    Esperanto Esperanto
    Views: 268
    Last: 21 Nov 2009 01:31
  • Geography Lesson (+28) Punda_Milia, Paruha, Kubi -
    Punda_Milia, Paruha, Kubi, Yiannisscheidt, Ron, phaed, samimi, Loiks, Sir McDuck, Mulder-22, FSidoroff, Porto, מיכל פ, Ron (translated by Viktor Borbély), Gianluca, ರಾನ್, hekate, AMO, Ron, Zaduma, Anna Lucia Nunes, Bogdan State (bogororo), me_cuf, Рон, Kess, Komodori (มงคล โหมดเจริญ), , 杨大猫
    06 Mar 2009 09:23         School children get a geography lesson.
    (Expanded view)
    Views: 38839
    Last: 21 Nov 2009 01:26
  • Paul 1 (+24) Louisa, magi_w, Kubi -
    Louisa, magi_w, Kubi, Yiannisscheidt, Abavagada, Ella, Loiks, Liisi, Emandir, jbflanman & Quevenois, Richard Raw, Eva Moreda, eltigre, martyno, hiro, Ron, arti, Hefestos, aldaesme, Lada, Bugi, Curiosus, oncue
    09 Sep 2008 15:35         Paul is going on a trip - 1
    (Expanded view)
    Views: 21824
    Last: 21 Nov 2009 00:26
  • Paul 2 (+2) Abavagada, Ngdawa - 09 Sep 2008 15:35 Paul lands and finds a hotel - 2
    (Expanded view)
    Views: 280
    Last: 16 Nov 2009 21:19
  • Rapunzel phaed - 10 Mar 2009 19:31 The classic fairy tale from the Grimm Brothers
    Views: 75
    Last: 18 Nov 2009 17:25
  • Story of Two Lions (+8) Автор: Snoopy, превод: Виктория (paruha), Original: Snoopy / Català: Núria Harket, Schlupp -
    Автор: Snoopy, превод: Виктория (paruha), Original: Snoopy / Català: Núria Harket, Schlupp, Snoopy, Merlin, Bcona1, Shadad, Ngdawa
    06 Feb 2009 11:14         Two lions escape from a zoo and try to survive in Brazil
    (Expanded view)
    Views: 3551
    Last: 20 Nov 2009 23:10
  • The Babel Text phaed - 02 Mar 2009 03:30 This is the story of the breaking of the Babel Tower.
    Views: 94
    Last: 18 Nov 2009 17:24
  • The Bear and the Travellers (+19) Tigaine, Paruha, Abavagada (English) / Núria Harket (Catalan) -
    Tigaine, Paruha, Abavagada (English) / Núria Harket (Catalan), Kubi, Σίνης, Abavagada, Anthony Ehrhardt, Athnea, Gallinago, Pennkaled, lu:ka, hekate, aja, arti, Alex (D39), Kathy, Zenit, , 杨大猫
    09 Sep 2008 15:35         A lesson about bears and friends
    (Expanded view)
    Views: 25504
    Last: 21 Nov 2009 02:03
  • The Crow and the Pitcher (+29) Tigaine, ابفاحادا, Paruha -
    Tigaine, ابفاحادا, Paruha, Kubi, Σίνης, Abavagada, esperio, Liisi, mrphdes, jbflanman, Richard Raw, Porto, Abavagada (translated by Viktor Borbély), edsmedia, martyno, ಅಬವಗಡ, Pierrick18, proycon, keme, Zaduma, aldaesme, Juliette Esper, Абавагада, Curiosus, , 杨大猫
    09 Sep 2008 15:35         A crow uses her brain to get a drink.
    (Expanded view)
    Views: 38981
    Last: 21 Nov 2009 01:34
  • The Frog Prince by the Grimm Brothers Abavagada - 09 Sep 2008 15:35 A princess makes a promise to a frog
    Views: 162
    Last: 12 Nov 2009 17:29
  • The Lion and the Mouse (+28) ಅಬವಗದ, Ron, Paruha -
    ಅಬವಗದ, Ron, Paruha, Original: Abavagada / Català: Núria Harket, Majka, Nietoperz, Σίνης, Abavagada, samimi, Liisi, Emandir, Richard Raw, Porto, מיכל פ, Dianaaa, hekate, Caroline Ødegaard - rettet av Seán Scully, Zaduma, aldaesme, Абавагада, абавагада, Kess, Yasemin Gedik, , 杨大猫
    09 Sep 2008 15:35         A mouse helps a lion.
    (Expanded view)
    Views: 41020
    Last: 21 Nov 2009 02:02
  • The Milkmaid and her Pail (+12) Abagada (anglès) / Núria Harket (Català), Nietoperz, maribi -
    Abagada (anglès) / Núria Harket (Català), Nietoperz, maribi, Abavagada, Sapthan, Liisi, Eva Moreda, aja, Zaduma, Kathy, Kess
    09 Sep 2008 15:35         A milkmaid dreams of her future
    (Expanded view)
    Views: 10680
    Last: 21 Nov 2009 01:38

Statistics

Total number of resources:: 1368 • By type: 716 • Unique: 708

UniLang Language Community • site version 8bb built upon phpBB3
About UniLang • Terms of Use & Privacy • UniLang Public License
Bookmark this page with: