Development
Extras
Register
Log in

Chamada estranha

Permanent Linkby proycon on Tue 2003-07-08, 8:03

[img]http://anaproy.homeip.net/unilang/br.jpg[img]
Ontem, na manhã, estava dormendo e subitamente despertei ouvendo o som do teléfono. Respondi como sempre, dizendo "Met Maarten", mas a voz no outro lado não falava holandês, ele estava falando numa lingua eslava. Então eu começia a falar em russo, a única língua eslava que sei falar um pouco. Pensava que talvez essa pessõa seja um amigo dos meus sogros, eles frequentamente têm visitantes estrangeiros. Mas não... Perguntei a ele: "Ты русский? Ты больгарский?" e respondou "Hrvatski". Então, ele estava falando serbocroáte. Desafortunadamente não pude compreender muito. Tampoco é facil falar russo na manhã :) Acho que essa pessoa simplemente chamou um número incorreto.

Language is the dress of thought -- Samuel Johnson
Image
my homepage
my language technology site

0 Comments Viewed 1398 times
USER_AVATAR
proycon
Server Administrator
 
Posts: 2557
Joined: Thu 2002-06-20, 20:22
Location: Eindhoven
Archives
- March 2009
proycon has twitter :)
   Thu 2009-03-26, 14:37
We have blogs!
   Fri 2009-03-13, 0:02

+ July 2003
Search Blogs

Who is online

Registered users: LoneWolf